[ 活動 ] 日本兒童節×會飛的鯉魚

一條一條的鯉魚旗飛在天空中，

這景象從4月開始到5月5日，

無論是大都市還是小鄉村，

無論是人來人往的觀光勝地還是人煙稀少的田間野外，

在日本的每個地方幾乎都可以看到這樣的景像，

漸漸地也成為在「晚春的藍天裡密布的東西」。

5月5日是兒童節😁

剛好在5月初的日本黃金周期間，

在日本各處天空下看見被風吹得像是在游泳一般的鯉魚旗。

能感受到兒童節滿滿的歡樂、孩子們的笑聲😁

「鯉魚旗」

指得是做成鯉魚樣貌的旗幟，

一般是裝飾在家中庭院前，

用來祈求男孩健康成長以及有好的成就。

此習慣可是從17世紀左右就在日本武士的家中開始流傳至今。

而據說鯉魚旗的誕生是和中國的「鯉魚登上瀑布後就會變成飛上天的龍」一句話有關聯。

是希望家中的男孩子們能仿效鯉魚成功越過激流般龍門，

期許男孩子們都能克服難關、身體強壯，平安成長。

走在行人街道上的您，

不妨抬起頭欣賞會飛的魚群們，

感受一下兒童節慶的氛圍😄

=================================